Kozjansko o Srednje Sotelsko è un paesaggio collinare nel bacino del fiume Bistrica, che dalla parte orientale confina con il pittoresco fiume Sotla, mentre al nord è delimitato dai monti Plešivec e Žusem, al sud invece da Bohor e Orlica.

Caratterizzato da vigneti e boschi, dal 2010 Kozjansko con Obsotelje è iscritto nell'elenco dell'UNESCO delle Riserve della biosfera.

Qui vivono ben 120 diverse specie di uccelli, tra cui 25 sono classificate come specie rare e addirittura globalmente minacciate, come la cicogna nera, il picchio, il re di quaglie, il codirosso, l’allodola e altre. Nei pressi del lago Slivniško jezero incontrerete anche una riserva di uccelli, la grotta Gruška jama e l'indimenticabile roccia chiamata Ajdovska žena.

Inoltre, qui crescono numerose piante preziose: la dafne blagaiana (Daphne blagayana), la pulsatilla (Pulsatilla grandis), il giglio carniolico (Lilium carniolicum), la Veronica di Jacquin (Veronica jacquinii), il trifoglio pannonico, diverse varietà di orchidee e molto altro ancora.

Kozjansko vanta anche una ricca dote culturale: i castelli Podsreda e Planina, il monastero di Olimje, Kalvarija e la Chiesa di San Rocco a Šmarje pri Jelšah, numerosi mulini, gogne e fattorie.

Molte cose belle sono riservate soprattutto alle famiglie; la gita in una delle tante fattorie è un'esperienza unica – dal dar da mangiare agli animali domestici alla possibilità di gustare gli alimenti freschi, alla visita del vecchio fienile o dei vecchi attrezzi da lavoro.

Tra le dolci colline lungo i fiumi Sotla, Sava, Savinja e Voglajna potrete conoscere da vicino la leggenda locale - il brigante Guzaj. O forse preferireste conoscere la vita dei famosi compositori Ipavec, la fattoria tipica del Kozjansko e la vita ai vecchi tempi?

I percorsi sulle colline del Kozjansko vi porteranno nei luoghi remoti sulle orme delle leggende, delle tradizioni e delle storie... dei cantanti e dei musicisti popolari.

Vivete l'esperienza della storia mai raccontata, visitate Kozjansko!