Jon Fosse: "Vaim"
"Oduvijek sam mislio da literatura može sačuvati ljudski život, i
sretan sam ako moja literatura zaista spašava ljudske živote."
– Jon Fosse
Glavni junak ovog romana Jatgeir živi sam u kući svojih pokojnih roditelja u gradiću Vaimu, daleko od svakog bogatstva i nevidljiv ženskom oku. Jednog dana drvenim brodićem, koji je nazvao Eline po svojoj tajnoj mladalačkoj ljubavi, otplovi u Bjørgvin po iglu i konac, no tamo ga u dva dućana pošteno izigraju. Iste noći na brodu začuje poznati glas: posve neočekivano, to je baš Eline koja je pobjegla od muža i želi s Jatgeirom otploviti natrag u Vaim.
Prvi u najavljenoj romanesknoj trilogiji o izmišljenom gradiću, "Vaim" je ujedno i prvi roman Jona Fossea nakon Nobelove nagrade koju je dobio 2023. godine. Roman je podijeljen u tri dijela, u kojima svaki lik pripovijeda svoju verziju događaja. "Vaim" je roman u Fosseovu stilu: prava romansa, priča o velikim i malim brodovima, ljubavi i smrti, pasivnim muškarcima i jednoj neobično odlučnoj ženi. Poznati norveški nobelovac vraća se na svjetsku scenu vjeran sebi, a istovremeno nov, drukčiji i jednostavniji. "Vaim" je nominiran u kategoriji Norwegian Critics Prize za najbolju knjigu 2025. i NORLA Selected Title 2025. Financial Times, New Yorker i Publishers Weekly proglasili su "Vaim" romanom 2025. godine.
Preveo Munib Delalić
Knjigu potražite u Knjižari Ljevak (Trg bana Josipa Jelačića 17, Zagreb), na webshopu Naklade Ljevak i u svim bolje opremljenim knjižarama.
JON FOSSE (1959.) piše prozu, poeziju, drame, eseje, kratke priče i knjige za djecu. Njegove su knjige prevedene na više od pedeset jezika. Nagrađen je Nobelovom nagradom za književnost godine 2023. "Vaim" je osmi naslov Jona Fossea u izdanju Naklade Ljevak.